Оплати за карту побиту — Жешув і Підкарпаття
У справі про побит платять дві окремі оплати, причому до двох різних установ: opłatę skarbową за видачу дозволу — до Urzędu Miasta Rzeszowa, і оплату за видачу карти побиту — до Podkarpackiego Urzędu Wojewódzkiego. Переплутати отримувача — найчастіша помилка, через яку підтвердження переказу не зараховують. Нижче суми, рахунки і призначення платежів.
Найголовніше одним реченням
Це не одна оплата, поділена на дві частини — це дві незалежні оплати для двох різних установ. Opłata skarbowa йде до міста, оплата за видачу карти — до воєводського управління.
Тому заплатити «все одним переказом» не вийде. Два перекази, два рахунки, два підтвердження — і обидва додаються до заяви в MOS.
Куди і скільки переказувати
Дані стосуються справ, які веде Podkarpacki Urząd Wojewódzki у Жешуві.
- Отримувач
- Urząd Miasta Rzeszowa
ul. Rynek 1, 35-064 Rzeszów · Bank Pekao S.A. - Номер рахунку
90 1240 6960 3851 0062 0000 0423- Призначення платежу
- Предмет оплати (напр. opłata skarbowa za zezwolenie na pobyt czasowy) та ім’я і прізвище іноземця.
- Отримувач
- Podkarpacki Urząd Wojewódzki w Rzeszowie
ul. Grunwaldzka 15, 35-959 Rzeszów - Номер рахунку
74 1010 1528 0012 1222 3100 0000- Призначення платежу
- Предмет оплати (напр. wydanie karty pobytu) та ім’я і прізвище іноземця.
Дані ми звірили 22 липня 2026 року на сторінках Podkarpackiego Urzędu Wojewódzkiego і BIP міста Жешув. Номери рахунків іноді змінюють — перед переказом перевірте їх ще раз на сайті управління. Якщо маєте сумніви, напишіть нам: перевіримо разом, перш ніж ви відправите гроші.
Скільки становить opłata skarbowa
Сума залежить від виду дозволу, на який ви подаєтесь.
| Вид дозволу | Opłata skarbowa | За видачу карти | Разом |
|---|---|---|---|
| Тимчасовий побит і праця (єдиний дозвіл) | 440 zł | 100 zł | 540 zł |
| Блакитна карта ЄС (висока кваліфікація) | 440 zł | 100 zł | 540 zł |
| Тимчасовий побит — інші підстави (бізнес, сім’я, навчання) | 340 zł | 100 zł | 440 zł |
| Карта CUKR (громадяни України) | 340 zł | 100 zł | 440 zł |
| Сезонна праця | 170 zł | 100 zł | 270 zł |
| Сталий побит | 640 zł | 100 zł | 740 zł |
| Довготерміновий резидент ЄС | 640 zł | 100 zł | 740 zł |
Зверніть увагу на перший рядок: при карті через працю opłata skarbowa становить 440 zł, а не 340 zł, як за інших підстав тимчасового побиту. Це одна з найчастіших помилок — недоплата 100 zł закінчується wezwaniem, і справа стоїть. Оплати вносять до подання заяви, а підтвердження додають у MOS. Вони не повертаються — навіть якщо рішення буде негативним.
Як описати переказ, щоб його зарахували
Самого переказу замало — ужонд має знати, чия це оплата і за що.
- ім’я і прізвище іноземця, якого стосується справа — не тієї особи, яка платить;
- предмет оплати: вид дозволу або «wydanie karty pobytu»;
- окремий переказ на кожну з двох оплат — не об’єднуйте їх в один;
- збережіть підтвердження у формі, яку можна додати в MOS (скан або електронне підтвердження переказу).
Якщо переказ робить роботодавець, член сім’ї чи знайомий, у призначенні платежу все одно має бути ім’я і прізвище іноземця. Переказ, підписаний лише даними платника, — класична причина wezwania.
Коли можна не платити opłatę skarbową
Закон передбачає звільнення. Найчастіше вони стосуються:
- неповнолітніх до 16 років;
- осіб, які подали обґрунтований внесок про звільнення через важку матеріальну ситуацію.
Звільнення не діє автоматично — його треба отримати, а при важкій матеріальній ситуації ще й задокументувати. Перевіримо, чи це реально у вашому випадку, перш ніж ви заплатите.
Це єдині обов’язкові витрати
Podkarpacki Urząd Wojewódzki попереджає про посередників, які пропонують платні послуги довкола карт побиту і вводять клієнтів в оману. Повторюємо за ужондом те, що має бути очевидним:
- Єдині обов’язкові витрати іноземця — це opłata skarbowa і оплата за видачу карти побиту.
- Доступ до системи MOS безкоштовний — ніхто не має до неї «спеціального доступу».
- Заяву ви можете підготувати, оплатити і подати самостійно, без посередника.
Наша винагорода окрема і стосується нашої роботи: перевірки умов, підготовки документів, правильного заповнення заяви й листування з ужондом. Ми не беремо нічого «за систему», «за швидший строк» чи «за контакт в управлінні». Ціну називаємо після безкоштовної перевірки ситуації.
Питання про оплати
Чи можу я заплатити обидві оплати одним переказом?+
Ні — це дві окремі оплати для двох різних отримувачів: opłata skarbowa йде до Urzędu Miasta Rzeszowa, а оплата за видачу карти — до Podkarpackiego Urzędu Wojewódzkiego. Один переказ на обидва призначення не буде правильно зарахований. Зробіть два окремі перекази і збережіть обидва підтвердження.
Коли треба заплатити — до чи після подання заяви?+
До подання, бо підтвердження обох оплат додають як додатки до заяви в MOS. Без них заява буде некомплектною. Тому оплати ми плануємо разом зі збором документів, а не в останній момент.
Чи поверну я гроші, якщо буде відмова?+
Ні — державні збори не повертаються незалежно від результату справи. Це найважливіша причина спершу перевірити, чи ви відповідаєте умовам, і аж потім платити. Якщо після розмови ми бачимо, що умови не виконуються, кажемо це прямо, перш ніж ви витратите гроші.
За мене платить роботодавець. Що вписати в призначенні?+
У призначенні платежу має бути ім’я і прізвище іноземця, якого стосується справа — навіть якщо переказ іде з рахунку роботодавця, родини або знайомого. Переказ, підписаний виключно даними платника, дуже часто закінчується викликом для пояснень. Допишіть також предмет оплати.
Скільки коштує карта CUKR?+
Разом 440 zł: 340 zł opłaty skarbowej за надання дозволу на тимчасовий побит і 100 zł за видачу карти побиту. Обидві оплати вносять до подання заяви, а підтвердження додають у MOS. Деталі всієї процедури ми описали на сторінці про карту CUKR.
Чи актуальні ці рахунки?+
Дані ми звірили 22 липня 2026 року на сторінках Podkarpackiego Urzędu Wojewódzkiego і BIP міста Жешув, а дату останньої перевірки вказуємо на цій сторінці. Управління змінюють номери рахунків рідко, але це трапляється — перед переказом перевірте їх ще раз у джерелі або напишіть нам.
Я живу поза Підкарпаттям. Чи стосуються мене ці дані?+
Ні — оплати вносять до управління, що веде вашу справу, а ці рахунки стосуються справ Podkarpackiego Urzędu Wojewódzkiego у Жешуві. Якщо вашу справу веде інше воєводське управління, там діють інші рахунки. Напишіть, у якому воєводстві ваша справа — перевіримо правильні дані.
Чи берете ви якісь оплати поза цими державними?+
Наша винагорода за ведення справи окрема і стосується виключно нашої роботи: перевірки умов, підготовки і сканування документів, заповнення заяви та листування з ужондом. Ми називаємо її після безкоштовної перевірки ситуації і не змінюємо в процесі. Ми не беремо нічого «за доступ до системи» чи «за швидший строк» — таких речей просто не існує.
Перш ніж платити — перевірте умови
Оплати не повертаються. Безкоштовна розмова до переказу буває найдешевшою частиною всієї справи.
Подаєтесь на CUKR? Уся процедура описана на сторінці про карту CUKR.
Суми і номери рахунків звірено: 22 липня 2026 року. Джерела: Cudzoziemcy — Podkarpacki UW (Rzeszów) · Opłata skarbowa — BIP Miasta Rzeszów · Karty pobytu — Podkarpacki UW (gov.pl)