Карта побиту CUKR для громадян України
CUKR — це дозвіл на тимчасовий побит для людей зі статусом UKR. Карту видають на 3 роки, і вона дає повний доступ до ринку праці без окремого дозволу. Заяву подають лише електронно через MOS — з 4 травня 2026 року до 4 березня 2027 року. Нижче: умови, документи, оплати і як усе відбувається.
Хто може отримати карту CUKR
На CUKR можуть подаватися громадяни України і частина членів їхніх сімей, які приїхали до Польщі після 23 лютого 2022 року через воєнні дії. Усі умови мають виконуватись одночасно.
Умови, які ми перевіряємо першими:
- бути громадянином України або членом сім’ї громадянина України (напр. чоловіком/дружиною);
- легально перебувати в Польщі у зв’язку з тимчасовим захистом;
- мати актуальний номер PESEL UKR станом на 4 червня 2025 року;
- мати актуальний номер PESEL UKR у день подання заяви;
- мати актуальний номер PESEL UKR у день видачі карти воєводою;
- мати безперервний статус UKR щонайменше 365 днів.
Третя умова часто стає несподіванкою: PESEL UKR має бути актуальним і в день, коли воєвода видасть карту, — а це станеться значно пізніше за подання заяви. Тому дані в реєстрах треба тримати в порядку протягом усього провадження.
Що дає карта CUKR
3 роки стабільності
Карту видають на 3 роки від дня видачі. Це кінець життя в ритмі чергових продовжень тимчасового захисту.
Робота без дозволу
Повний доступ до польського ринку праці — без дозволу на роботу, без oświadczenia і без зголошення роботодавцем.
Власна діяльність
Можете вести підприємницьку діяльність на засадах, доступних власникам цього дозволу.
Виплати
Зберігаєте доступ до частини виплат — зокрема 800+, сімейних виплат чи Dobry start, якщо відповідаєте їхнім умовам.
Що змінюється в день отримання карти
З моменту отримання карти CUKR ви перестаєте бути особою під тимчасовим захистом — статус UKR змінюється на CUKR. Частина прав, пов’язаних зі статусом UKR, тоді закінчується. Це не привід відмовлятися від карти, але про це краще дізнатися заздалегідь, а не в день отримання.
CUKR чи звичайна карта тимчасового побиту
Це питання вирішують до подання будь-якої заяви, бо два шляхи важко поєднати. CUKR вимагає актуального PESEL UKR у день подання і в день видачі карти — а звичайна карта тимчасового побиту статус UKR закінчує. Порядок дій тут має значення.
| Карта CUKR | Звичайна карта тимчасового побиту | |
|---|---|---|
| Для кого | Люди зі статусом UKR, що відповідають усім умовам | Іноземці з підставою: робота, бізнес, навчання, сім’я |
| Строк | 3 роки | Залежно від підстави, зазвичай до 3 років |
| Доступ до праці | Без додаткового дозволу | Залежно від змісту дозволу |
| Що треба довести | Статус UKR і безперервність перебування | Підставу побиту, дохід, страхування, житло |
| Строк подання | До 4 березня 2027 року | Без такого строку |
| Що далі | Наступний дозвіл на загальних засадах | Продовження на загальних засадах |
Шлях односторонній: після CUKR наступний дозвіл отримують уже на загальних засадах, із повним комплектом доказів. Тому ми починаємо з розмови про вашу ситуацію, а не із заповнення формуляра.
Документи і фото
До заяви в MOS додають три файли. Звучить просто — і саме на цьому етапі найчастіше з’являються braki.
- актуальне цифрове фото без тла: 684 × 883 пікселі, до 2,5 MB, у пропорціях фото 35 × 45 мм;
- підтвердження оплати за видачу карти побиту (100 zł);
- підтвердження opłaty skarbowej за дозвіл на тимчасовий побит (340 zł).
Паспорт і дані в реєстрах
Система бере з реєстрів серію, номер і дату дії вашого закордонного паспорта. Якщо дані неактуальні або паспорт втратив чинність, проблема вилізе в найгірший момент — під час подання заяви. Це ми перевіряємо на самому початку.
Як подати заяву через MOS
1. Обліковий запис у MOS
Створюєте новий обліковий запис у системі і входите через login.gov.pl. Потрібен profil zaufany.
2. Перевірка умов
Система звіряє дані в реєстрах. Тут вилазять розбіжності: нечинний паспорт, помилка в даних, перерва в статусі.
3. Заповнення заяви
Персональні дані, адреса, інформація про перебування. Кожне поле має збігатися з документами — не з пам’яттю.
4. Додатки
Фото в потрібному форматі і підтвердження обох оплат. Невідповідний формат фото — найчастіша причина wezwania.
5. Електронний підпис
Заяву підписують profilem zaufanym, кваліфікованим підписом або підписом особистим (podpis osobisty). Без підпису заява не вважається поданою.
6. Після надсилання
Зберігаєте підтвердження і чекаєте на присвоєння номера справи та на виклик на відбитки пальців.
Що про посередників каже наш ужонд
Podkarpacki Urząd Wojewódzki у Жешуві опублікував попередження про недоброчесні практики довкола карт CUKR. Ми згодні з ним дослівно — і працюємо так, щоб під ці ознаки не підпадати.
- Заяву на CUKR подають лише електронно. Воєводські управління не приймають паперових заяв — хто обіцяє «подати на папері», вводить в оману.
- Доступ до системи MOS безкоштовний.
- Єдині обов’язкові витрати іноземця — це 340 zł opłaty skarbowej і 100 zł за видачу карти побиту.
Наша винагорода — це окрема плата за нашу роботу: перевірку умов, підготовку документів, правильне заповнення заяви й листування з ужондом. Не за «доступ до системи» і не за «швидший розгляд». Заяву ви можете подати самостійно, без нас — кажемо це прямо, бо саме на цьому будується довіра.
Скільки це коштує
Державні збори
| Opłata skarbowa за дозвіл на тимчасовий побит | 340 zł |
|---|---|
| Оплата за видачу карти побиту | 100 zł |
| Разом | 440 zł |
Оплати вносять до подання заяви, і вони не повертаються — навіть якщо рішення буде негативним. Це ще одна причина спершу перевірити, чи ви взагалі відповідаєте умовам.
Наш супровід
Підготовка і подання заяви на карту CUKR через MOS коштує в нас 300 zł без VAT. Разом із державними зборами це 740 zł. Перевірка ситуації до старту безкоштовна, а ціна нашої послуги відома наперед і не росте по дорозі.
Строки, про які треба пам’ятати
До 4 березня 2027 року
Останній день, щоб подати заяву на карту CUKR. Після цієї дати процедура закінчується.
Строк із листа ужонду
Кожне wezwanie має власний строк на відповідь, указаний у самому листі. Його порушення може закінчитися залишенням заяви без розгляду.
Актуальність даних
PESEL UKR і паспорт мають бути актуальними протягом усього провадження — аж до дня видачі карти.
Виїзд на 6 місяців
Якщо після отримання карти ви покинете Польщу на строк щонайменше 6 місяців, воєвода може скасувати дозвіл.
Карта CUKR для дитини
Заяву за неповнолітню особу подає її законний представник. Карту може отримати також дитина, народжена в Польщі після 23 лютого 2022 року, чия мати має карту побиту CUKR. Сімейні справи ведемо разом — для всіх членів родини в один строк, щоб не вийшло, що дитина лишається з іншою підставою перебування, ніж батьки.
Питання про карту CUKR
Чи втрачу я PESEL UKR після отримання карти CUKR?+
Так — з моменту отримання карти ви перестаєте бути особою під тимчасовим захистом, а статус UKR змінюється на CUKR. Частина прав, пов’язаних зі статусом UKR, тоді закінчується, але доступ до виплат на кшталт 800+ зберігається, якщо ви відповідаєте їхнім умовам. Натомість отримуєте 3 роки стабільного перебування і вільний доступ до ринку праці.
Чи потрібен чинний закордонний паспорт?+
На практиці так — система бере дані паспорта з реєстрів: серію, номер і дату дії. Якщо паспорт втратив чинність або дані неактуальні, це треба впорядкувати до подання заяви. Перевірка займає кілька хвилин і економить тижні.
У мене вже є звичайна карта тимчасового побиту. Чи можу я подати на CUKR?+
Найімовірніше ні, бо CUKR вимагає актуального статусу UKR — а звичайна карта тимчасового побиту цей статус закінчує. Тому рішення «CUKR чи звичайна карта» ухвалюють до подання будь-якої заяви. Якщо справа вже триває, напишіть нам — розберемо, що ще можна зробити.
Чи можу я працювати після подання заяви?+
Ваше право на працю випливає з поточного статусу, а не з факту подання заяви. Люди зі статусом UKR мають доступ до ринку праці за окремими правилами, а після отримання карти CUKR ви працюєте без додаткового дозволу і без зголошення роботодавцем. При зміні роботи під час провадження перевіряємо ситуацію індивідуально.
Коли викличуть на відбитки пальців?+
Виклик приходить окремо, після реєстрації заяви — єдиного жорсткого строку немає. Виклик може піти в e-Doręczenia, тому при зміні адреси, телефону чи скриньки треба повідомити ужонд. Пропущений виклик здатен зупинити справу надовго.
Чи повернуть оплати, якщо буде відмова?+
Ні — державні збори не повертаються незалежно від результату справи. Тому ми починаємо з перевірки умов, перш ніж хтось заплатить 440 zł. Якщо бачимо, що умови не виконуються, кажемо про це прямо.
Що станеться після 4 березня 2027 року?+
Після цієї дати можливість подати заяву в процедурі CUKR закінчується — наступні дозволи отримують на загальних засадах, із повним комплектом доказів: підстава побиту, дохід, страхування, житло. Норми щодо перебування громадян України змінювалися вже кілька разів, тому актуальність інформації ми перевіряємо в кожній справі.
Чи гарантуємо ми отримання карти CUKR?+
Ні — і жоден чесний виконавець цього обіцяти не може. Urząd do Spraw Cudzoziemców прямо попереджає: обіцянка гарантованого результату або прискорення — ознака недоброчесного посередника. Ми відповідаємо за свою частину роботи: перевірку умов, комплектність документів, правильно заповнену заяву і листування в строк. Якщо відмова сталася через нашу помилку при підготовці документів — безкоштовно виправляємо документи або повертаємо кошти за наші послуги. Вибір за вами.
Часу на спокійну підготовку лишається дедалі менше
Заяву подають до 4 березня 2027 року. Що раніше перевіримо дані в реєстрах, то менше несподіванок дорогою.
Не впевнені, який шлях ваш? Почніть з огляду всіх справ із перебування.
Інформацію звірено: 22 липня 2026 року. Джерела: Карта CUKR — Zielona Linia (gov.pl) · Informacje CUKR — Lubelski UW · Karta CUKR: питання і відповіді — Pomorski UW · Що потрібно для карти CUKR — Podkarpacki UW (Жешув) · Недоброчесні практики довкола карт CUKR — Podkarpacki UW