Карта побыту через предпринимательскую деятельность
Своя фирма может быть основанием временного пребывания, но сама регистрация JDG или spółki ничего не решает. Ужонд исследует результаты деятельности: доход фирмы за предыдущий налоговый год, наём работников или реальные действия развития. Ниже — точные условия из статьи 142 закона об иностранцах и как этот путь выглядит на практике.
Регистрация фирмы — это только начало
Скажем это в самом начале, чтобы никто не потерял деньги на ложной надежде: сам факт открытия JDG или spółki не даёт права на карту побыту. Ужонд исследует, настоящая ли деятельность и какие она даёт результаты.
Фирма, зарегистрированная «под карту», без оборота и без реальной работы — это прямая дорога к отказу, а заодно к бухгалтерским расходам и взносам, которые надо платить независимо от решения. Если после разговора окажется, что этот путь вам не подходит, мы скажем прямо.
Базовые условия
Независимо от формы деятельности ужонд проверяет то же, что и при других основаниях временного пребывания:
- медицинское страхование — из NFZ или полис, покрывающий расходы на лечение в Польше;
- стабильный и регулярный источник дохода, достаточный на содержание себя и зависимых лиц;
- место жительства на территории Польши;
- согласие соответствующего органа на занятие должности или выполнение профессии, если этого требуют отдельные нормы.
Дополнительно — одно из трёх условий
Это сердцевина всего дела. Достаточно выполнить ОДНО из них, но это надо документально доказать.
Доход фирмы
В предыдущем налоговом году фирма достигла дохода не ниже 12-кратности средней месячной зарплаты брутто в воеводстве, где она имеет местонахождение или место жительства.
Наём 2 работников
Фирма не менее года до подачи заявления нанимает на бессрочный договор и полную ставку не менее 2 работников — граждан Польши или иностранцев с соответствующим статусом.
Средства и действия
Вы докажете, что имеете средства или ведёте действия, которые позволят выполнить эти условия в будущем — в частности способствующие инвестициям, трансферу технологий, инновациям или созданию рабочих мест. На практике это документируют бизнес-планом, выпиской из банка и заключёнными контрактами.
Сумма 12-кратности не одинакова для всей Польши — её считают от средней зарплаты в конкретном воеводстве, а данные меняются ежегодно. Поэтому мы не приводим здесь цифру с потолка: посчитаем её для Подкарпатья и для вашего налогового года.
JDG или spółka — что выбрать под этот путь
Обе формы могут быть основанием пребывания, но выглядят по-разному со стороны документов и расходов.
| JDG | Sp. z o.o. | |
|---|---|---|
| Кто может открыть | Зависит от имеющегося титула пребывания | Любой иностранец, независимо от титула пребывания |
| Бухгалтерия | Упрощённая — KPiR или ewidencja przychodów | Полная бухгалтерия, годовой финансовый отчёт |
| Постоянные расходы | Ниже: взносы ZUS и бухобслуживание | Выше: полная бухгалтерия, годовой отчёт |
| Чем документировать результаты | Доход предпринимателя из годовой декларации | Результаты spółki, отчёт, наём работников |
| Когда имеет смысл | Когда вы сами оказываете услуги и имеете реальные поступления | Когда строите структуру, нанимаете людей, есть партнёры |
Выбор формы прямо влияет на то, чем вы задокументируете условие дохода или найма. Поэтому на этом пути разговор о фирме и разговор о пребывании — это один разговор, а не два.
Статус UKR не закрывает этот путь
К людям со статусом UKR не применяют те основания отказа, которые вытекают из временной защиты — об этом говорит ст. 45 ust. 1 pkt 3 «ustawy wygaszającej» от 23 января 2026 года, и касается она именно разрешения на пребывание через предпринимательскую деятельность.
Иначе говоря: наличие PESEL UKR не перечёркивает заявление на карту через фирму. Решает то, что описано выше — реальные результаты деятельности, а не сам статус.
Как этот путь выглядит в наших делах
Это не теория из закона, а наблюдения из дел, которые мы вели в Жешуве. На сегодня мы получили 5 карт побыту на основании JDG.
- При JDG не надо ждать целый год от регистрации — заявление подаём уже со второго месяца работы фирмы.
- Ужонд смотрит прежде всего на регулярность дохода: поступления в ewidencji и реальные зачисления на фирменный счёт. Один крупный перевод впечатления не производит — систематичность производит.
- Со spółką заметно тяжелее: нужна стабильная прибыль spółki за предыдущий год — в нашей практике около 75 000 zł — а к тому же создание рабочих мест и регулярный доход самого владельца.
Это наш опыт из конкретных дел, а не гарантия результата — каждое дело ужонд оценивает отдельно, а пороговые суммы меняются ежегодно. Порог для Подкарпатья и вашего налогового года считаем индивидуально.
Почему мы ведём это вместе с бухгалтерией
При этом основании документы для ужонда берутся прямо из бухгалтерии: годовая декларация, результаты фирмы, документы найма, подтверждение страхования. Когда бухгалтерию ведёт кто-то другой, начинается перекидывание документов и «это не к нам».
У нас регистрация фирмы, её бухобслуживание и дело о пребывании идут через одну команду. Одна версия документов, один человек, который знает, что где лежит, и один срок, за которым все следят.
Самые частые ошибки на этом пути
Фирма без оборота
Зарегистрирована и приостановлена или без фактур. Нечем задокументировать ни одно из трёх условий, а взносы всё равно идут.
Не тот налоговый год
Условие дохода касается предыдущего налогового года. Фирма, открытая несколько месяцев назад, его ещё не имеет — надо идти путём «средств и действий» или ждать.
Наём не отвечает условию
Umowa zlecenia или полставки не подойдут: условие говорит о бессрочном договоре, полной ставке и не менее чем годе до подачи заявления.
Расхождение в документах
Адрес в CEIDG другой, чем в заявлении, PKD не соответствует фактической работе, долги в ZUS. Ужонд это видит.
Сколько это стоит
Государственные сборы: 340 zł opłaty skarbowej за выдачу разрешения и 100 zł за выдачу карты пребывания — вместе 440 zł. Их платят напрямую учреждениям, не нам, и они не возвращаются в случае отказа.
Наша услуга — подготовка и ведение дела — стоит 500 zł bez VAT. Вместе 940 zł. Проверка, отвечает ли ваша фирма условиям статьи 142, бесплатна.
Проверим, отвечает ли ваша фирма условиям
Напишите, какая у вас форма деятельности, с каких пор она работает и какие имеет результаты. Перезвоним и честно скажем, реален ли этот путь — а если нет, то какой реален. Проверка бесплатна.
Вопросы о карте через фирму
Могу ли я открыть фирму только для того, чтобы получить карту побыту?+
В этом нет смысла, и обычно это заканчивается отказом. Ужонд исследует, настоящая ли деятельность, и проверяет результаты: доход, наём работников или реальные действия развития. Фирма без оборота не выполнит ни одного из трёх условий, а вы всё равно заплатите взносы и бухгалтерию. Мы скажем прямо, если в вашем случае это тупик.
Сколько именно я должен заработать?+
Условие говорит о доходе фирмы в предыдущем налоговом году не ниже 12-кратности средней месячной зарплаты брутто в воеводстве, где фирма имеет местонахождение. Конкретная сумма зависит от воеводства и года — для Подкарпатья посчитаем её индивидуально. Мы не приводим здесь число, потому что оно меняется ежегодно и вводило бы в заблуждение.
Моя фирма работает всего полгода. Есть ли у меня шанс?+
Условие дохода касается предыдущего налогового года, которого молодая фирма ещё не имеет. Остаётся третий путь: доказательство средств или действий, позволяющих выполнить условия в будущем. Это более сложная дорога, потому что требует конкретных доказательств, а не деклараций — но бывает реальной. Проверим, что у вас на руках.
Засчитывается ли umowa zlecenia с работником к условию найма?+
Нет — условие прямо говорит о найме на бессрочный договор и полную ставку, не менее года до подачи заявления, не менее 2 человек. Umowa zlecenia и неполная ставка этого не выполняют. Это одна из самых частых причин, почему заявление падает.
Надо ли ждать год от регистрации фирмы, прежде чем подавать заявление?+
Нет. В делах, которые мы вели, заявление на основании JDG подавали уже со второго месяца работы фирмы — ждать с этим целый год не нужно. Новая фирма ещё не имеет дохода за предыдущий налоговый год, поэтому идут третьим вариантом из статьи 142: доказательством средств и действий, которые позволят выполнить условия в будущем — бизнес-планом, выпиской из банка и контрактами. Именно поэтому с первого месяца важен регулярный доход в ewidencji и реальные зачисления на фирменный счёт. Со spółką ситуация иная, потому что там ужонд смотрит на результат за предыдущий год.
JDG или spółka — что лучше для карты побыту?+
Обе формы могут быть основанием, поэтому единственно правильного ответа нет. JDG дешевле в содержании и проще бухгалтерски, а spółkę может открыть любой иностранец независимо от титула пребывания, и в ней легче показать структуру и наём. Выбор зависит от того, чем вы реально занимаетесь и что сможете задокументировать.
Я веду фирму и перехожу с этата на B2B. Что с моей картой?+
Если нынешнее разрешение опирается на трудоустройство у работодателя, переход на свою деятельность меняет основание пребывания — а это требует отдельных шагов. Это не невозможно, но точно не автоматически. Спросите нас до расторжения трудового договора, а не после.
Ведёте ли вы также бухгалтерию моей фирмы?+
Да — и при этом основании это имеет практическое значение, потому что документы для ужонда берутся прямо из бухгалтерии. Мы регистрируем фирму, ведём бухобслуживание и дело о пребывании одной командой, так что перекидывания документов между двумя фирмами не будет. Детали найдёте в разделе бухгалтерии.
Гарантируем ли мы положительное решение?+
Нет — и ни один честный исполнитель этого обещать не может. Мы отвечаем за свою часть: честную оценку, отвечает ли ваша фирма условиям, комплектность документов, правильно заполненное заявление и переписку в срок. Если отказ произошёл из-за нашей ошибки при подготовке документов — бесплатно исправляем документы или возвращаем деньги за наши услуги. Выбор за вами.
Начнём с честной оценки вашей фирмы
Лучше услышать «это не сработает» на бесплатном разговоре, чем после отказа и оплат, которые никто не возвращает.
Фирмы ещё нет? Начните с регистрации деятельности.
Информация сверена: 22 июля 2026 года. Источники: Art. 142 ustawy o cudzoziemcach · Pobyt czasowy — działalność gospodarcza (Pomorski UW) · Cudzoziemcy — Podkarpacki UW (Rzeszów)